Mostrando entradas con la etiqueta Spanish for Health. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Spanish for Health. Mostrar todas las entradas

viernes, 20 de octubre de 2017

Cancer de mama Síntomas y análisis

Podcast: Breast Cancer. Symptoms & Tests.




Text & Translation

Hay distintos tipos de análisis para detectar el cáncer de mama, como la mamografía, la resonancia magnética  de mama (IRM) y la biopsia.


There are different types of tests to detect breast cancer, such as, different types of breast cancer tests, such as mammogram, breast MRI, and biopsy.


Los principales síntomas del cáncer de mama son:
  • hinchazón de todo o parte de la mama,
  • irritación de la piel o formación de hoyuelos,
  • dolor en los senos,
  • dolor en los pezones o el pezón girando hacia adentro,
  • enrojecimiento, escaldadura o engrosamiento del pezón o la piel del seno,
  • una secreción de pezón que no sea leche materna,
  • un bulto en el área de la axila.






The main symptoms of breast cancer are:

  • swelling of all or part of the breast
  • skin irritation or dimpling
  • breast pain
  • nipple pain or the nipple turning inward
  • redness, scaliness, or thickening of the nipple or breast skin
  • a nipple discharge other than breast milk
  • a lump in the underarm área
Fuente: Breast cancer http://www.breastcancer.org









    viernes, 26 de mayo de 2017

    martes, 10 de enero de 2017

    Reading 2 Crema alivia articulaciones Respuestas

    Crema alivia articulaciones



    Ingredientes:

    •    2 cucharadas de polvo de cúrcuma.
    •    1 cucharada de aceite de coco.
    •    1 cucharadita de miel de abeja.
    •    5 cucharadas de agua purificada.

    Procedimiento:

    Coloque todos los ingredientes en un recipiente y 
    mezcle hasta que todos se unan y formen una 
    mezcla homogénea.

    Indicaciones:

    Utilice el resultado final de la mezcla para aplicar 
    sobre la zona que le duele, deje que actúe durante 
    diez minutos y luego lave con agua tibia la zona.

    Repita este proceso diariamente o un par de veces 
    al día y sentirá alivio  rápidamente.

    Fuente: